Latin, Terjemahan, dan Manfaat Surah Al Balad

SuaraJatim.id - Surah Al Balad adalah surah ke-90 dalam Alquran. Surah ini tergolong Surah Makkiyah yang terdiri atas 20 ayat.

Dinamakan Al Balad yang berarti Negeri diambil dari perkataan Al Balad yang terdapat pada ayat pertama surah ini. Hal yang dimaksud dengan kota dalam ayat ini adalah Kota Makkah.

Berikut adalah latin dan terjemahan surah Al Balad:

1. l uqsimu bihal-balad

Artinya, Aku bersumpah dengan negeri ini (Mekah),

2. wa anta illum bihal-balad

Artinya, dan engkau (Muhammad), bertempat di negeri (Mekah) ini,

3. wa wlidiw wa m walad

Artinya, dan demi (pertalian) bapak dan anaknya.

Baca Juga: Arti dan Keutamaan Surat Al Ikhlas

4. laqad khalaqnal-insna f kabad

Artinya, Sungguh, Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah.

5. a yasabu al lay yaqdira 'alaihi aad

Artinya, Apakah dia (manusia) itu mengira bahwa tidak ada sesuatu pun yang berkuasa atasnya?

6. yaqlu ahlaktu mlal lubad

Artinya, Dia mengatakan, “Aku telah menghabiskan harta yang banyak.”

7. a yasabu al lam yarah aad

Artinya, Apakah dia mengira bahwa tidak ada sesuatu pun yang melihatnya?

8. a lam naj'al lah 'ainan

Artinya, Bukankah Kami telah menjadikan untuknya sepasang mata

9. wa lisnaw wa syafatan

Artinya, dan lidah dan sepasang bibir?

10. wa hadainhun-najdan

Artinya, Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan (kebajikan dan kejahatan),

11. fa laqtaamal-'aqabah

Artinya, tetapi dia tidak menempuh jalan yang mendaki dan sukar?

12. wa m adrka mal-'aqabah

Artinya, Dan tahukah kamu apakah jalan yang mendaki dan sukar itu?

13. fakku raqabah

Artinya, (yaitu) melepaskan perbudakan (hamba sahaya),

14. au i'mun f yaumin masgabah

Artinya, atau memberi makan pada hari terjadi kelaparan

15. yatman maqrabah

Artinya, (kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat,

16. au misknan matrabah

Artinya, atau orang miskin yang sangat fakir

17. umma kna minallana man wa tawau bi-abri wa tawau bil-mar-amah

Artinya, Kemudian dia termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang.

18. ul`ika a-bul-maimanah

Artinya, Mereka (orang-orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah golongan kanan

19. wallana kafar bi`ytin hum a-bul-masy`amah

Artinya, Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, mereka itu adalah golongan kiri

20. 'alaihim nrum mu`adah

Artinya, Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat

Keutamaan dan Manfaat Surah Al Balad

1. Surah Al Balad adalah termasuk dalam Al-Mufashshal yang diberikan kepada Nabi Muhammad Saw.

Sebagai tambahan, sehingga beliau memiliki keutamaan dibandingkan dengan nabi-nabi pendahulunya.

2. Pembacanya dikenal termasuk orang saleh di dunia, dan memperoleh tempat dari Allah di akhirat, dan menjadi teman para nabi, para syuhada, dan orang-orang saleh.

Abi Abdullah berkata, “Barangsiapa yang membacanya (Surat Al-Balad) di dalam salat fardu, maka ia di dunia dikenal termasuk orang-orang saleh, di akhirat dikenal sebagai orang yang memperoleh tempat di sisi Allah, dan di hari kiamat ia bersama para nabi, para syuhada, dan orang-orang saleh.” (Tsawabul A’mal: 152)

3. Pembacanya aman dari murka Allah dan segala rintangan di hari kiamat.

Nabi Muhammad Saw. bersabda, “Barangsiapa yang membaca surat ini, maka Allah akan memberinya keamanan dari neraka-Nya di hari kiamat, dan menyelamatkannya dari segala halangan. Dan barangsiapa yang menulisnya dan mengalungkannya kepada anak kecil, atau yang dilahirkan, maka ia akan aman dari segala yang membahayakan anak-anak.” (Tafsirul Burhan, Juz 8: 286)

4. Wasilah doa memperoleh kemuliaan dan kemasyhuran. Caranya, yakni dengan membaca Surah Al Balad ayat 1-10 secara istikamah.

Demikianlah pembahasan singkat mengenai bacaan, terjemahan, keutamaan serta manfaat dari Surah Al Balad. Semoga apa yang kami sampaikan bermanfaat.

Kontributor : Titi Sabanada