fa l yazungka qauluhum, inn na'lamu m yusirrna wa m yu'linn
76. Maka janganlah ucapan mereka menyedihkan kamu. Sesungguhnya Kami mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka nyatakan.
a wa lam yaral-insnu ann khalaqnhu min nufatin fa i huwa khamum mubn
77. Dan apakah manusia tidak memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setitik air (mani), maka tiba-tiba ia menjadi penantang yang nyata!
Baca Juga:Tata Cara Sebelum Baca Surat Yasin, Ada 4 Langkah Awal untuk Menyempurnakan
wa araba lan maalaw wa nasiya khalqah, qla may yuyil-'ima wa hiya ramm
78. Dan ia membuat perumpamaan bagi Kami; dan dia lupa kepada kejadiannya; ia berkata: "Siapakah yang dapat menghidupkan tulang belulang, yang telah hancur luluh?"
qul yuyhalla ansya`ah awwala marrah, wa huwa bikulli khalqin 'alm
79. Katakanlah: "Ia akan dihidupkan oleh Tuhan yang menciptakannya kali yang pertama. Dan Dia Maha Mengetahui tentang segala makhluk.
alla ja'ala lakum minasy-syajaril-akhari nran fa i antum min-hu tqidn
Baca Juga:Bacaan Surat Yasin Full Arab Asli, Lengkap dengan Tulisan Latin
80. yaitu Tuhan yang menjadikan untukmu api dari kayu yang hijau, maka tiba-tiba kamu nyalakan (api) dari kayu itu."
a wa laisalla khalaqas-samwti wal-ara biqdirin 'al ay yakhluqa milahum, bal wa huwal-khallqul-'alm
81. Dan tidaklah Tuhan yang menciptakan langit dan bumi itu berkuasa menciptakan yang serupa dengan itu? Benar, Dia berkuasa. Dan Dialah Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui.
innam amruh i arda syai`an ay yaqla lah kun fa yakn
82. Sesungguhnya keadaan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya: "Jadilah!" maka terjadilah ia.
fa sub-nalla biyadih malaktu kulli syai`iw wa ilaihi turja'n
