Berdasarkan tata bahasa Arab, ada sejumlah kata yang menyerupai kata syafakillah, diantaranya:
- Syafakallah, artinya Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu (kamu laki-laki)
- Syafakillah, artinya Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu (kamu perempuan)
- Syafakumullah, artinya Semoga Allah memberikan kesembuhan kepada kalian (kalian laki-laki)
- Syafahullah, artinya Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadanya (dia laki-laki)
- Syafahallah, artinya Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadanya (dia laki-perempuan)
- Syafahumullah, artinya Semoga Allah memberikan kesembuhan kepada mereka (mereka laki-laki)
- Syafahunnallah, artinya Semoga Allah memberikan kesembuhan kepada mereka (mereka perempuan)
Hal yang perlu dipahami adalah kata syafakillah merupakan ungkapan sehari-hari berbahasa Arab yang biasa dipakai. Sehingga ketika seseorang mendapatkan ucapan kalimat itu saat sakit, maka bisa dijawab dengan sejumlah kata. Paling sederhana dengan menjawab "Amiin".
Namun, seseorang juga bisa menjawab dengan kalimat Jazakallahu khairan (Semoga Allah membalas kamu dengan kebaikan). Hal itu digunkan jika yang mengucapkan laki-laki.
Namun, jika yang mengucapkan perempuan, bisa dibalas dengan kalimat Jazakillah khyiran, artinya sama yakni Semoga Allah membalas kamu dengan kebaikan.
Baca Juga:Doa Sesudah Adzan Lengkap dengan Arti dan Latinnya
Demkian penjelasan tentang beda ucapan syafakillah. Jangan salah sebut ya ketika mendoakan orang yang sedang sakit, agar maknanya sesuai dengan kata yang diucapkan.
Kontributor : Muhammad Aris Munandar