wattakha min dnillhi lihatal la'allahum yunarn
Dan mereka mengambil sesembahan selain Allah agar mereka mendapat pertolongan.
l yasta'na narahum wa hum lahum jundum muarn
Mereka (sesembahan) itu tidak dapat menolong mereka; padahal mereka itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga (sesembahan) itu.
fa l yazungka qauluhum, inn na'lamu m yusirrna wa m yu'linn
Maka jangan sampai ucapan mereka membuat engkau (Muhammad) bersedih hati. Sungguh, Kami mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka nyatakan.
a wa lam yaral-insnu ann khalaqnhu min nufatin fa i huwa khamum mubn
Dan tidakkah manusia memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setetes mani, ternyata dia menjadi musuh yang nyata!
Baca Juga:Surat Yasin Lengkap Beserta Artinya, Rezeki Lancar dan Terhindar dari Siksa Kubur
wa araba lan maalaw wa nasiya khalqah, qla may yuyil-'ima wa hiya ramm
Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami dan melupakan asal kejadiannya; dia berkata, “Siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang, yang telah hancur luluh?”
qul yuyhalla ansya`ah awwala marrah, wa huwa bikulli khalqin 'alm
Katakanlah (Muhammad), “Yang akan menghidupkannya ialah (Allah) yang menciptakannya pertama kali. Dan Dia Maha Mengetahui tentang segala makhluk,
alla ja'ala lakum minasy-syajaril-akhari nran fa i antum min-hu tqidn
yaitu (Allah) yang menjadikan api untukmu dari kayu yang hijau, maka seketika itu kamu nyalakan (api) dari kayu itu.”
a wa laisalla khalaqas-samwti wal-ara biqdirin 'al ay yakhluqa milahum, bal wa huwal-khallqul-'alm
Dan bukankah (Allah) yang menciptakan langit dan bumi, mampu menciptakan kembali yang serupa itu (jasad mereka yang sudah hancur itu)? Benar, dan Dia Maha Pencipta, Maha Mengetahui.
innam amruh i arda syai`an ay yaqla lah kun fa yakn
Sesungguhnya urusan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu Dia hanya berkata kepadanya, “Jadilah!” Maka jadilah sesuatu itu.
Baca Juga:Surat Yasin Lengkap 83 Ayat Latin dan Keutamaan Membacanya
fa sub-nalla biyadih malaktu kulli syai`iw wa ilaihi turja'n
Maka Mahasuci (Allah) yang di tangan-Nya kekuasaan atas segala sesuatu dan kepada-Nya kamu dikembalikan.
